Rabu, 18 November 2015

KRITERIA FESTIVAL LAGU DAERAH KAB. SAMBAS

I. KETENTUAN UMUM
A. Syarat-syaratPeserta
Peserta umum ( pria dan wanita, usia minimal 14 tahun )
Peserta wajib mengisi formulir pendaftaran
Peserta disarankan untuk mengenakan pakaian daerah, kebaya daerah atau kebaya kreasi (untuk putri), dan mengenakan baju Teluk belanga atau pakaian daerah kreasi (untuk putra).
Panitia tidak menyediakan akomodasi dan transportasi bagi peserta.
Peserta wajib mengikuti Technical Meeting

B. Budaya yang di perlombakan
Lagu pilihan untuk penyisihan
Sungai Sambas Kebanjeran
Bubor Paddas
Ruai
Dare Tanjung Rasau
Alok Galing
Batu Ballah
Simberapian
Doe Uma
Dare Sebarang
Lagu pilihan untuk penyisihan dipilih satu diantaranya untuk ditampilkan.
Lagu Wajib untuk final
Kaing lunggi
Tandak Sambas
Ca Uncang
Kapal Belon
C. Teknis Pendaftaran
a.Waktu pendaftaran dimulai dari tanggal 10 Oktober 2015 dan ditutup pada 24 November 2015.
b. Tempat pendaftaran
Asrama Mahasiswi Kabupaten Sambas “Muare Ulakkan” di Pontianak.
c. Membayar biaya pendaftaran : Rp20.000/ orang.
D. Waktu dan Tempat Pelaksanaan
Festival Budaya Sambas dilaksanakan pada :
Tanggal : 25 –26 November 2015
Pikul : 15.30 – 22.00 WIB
Tempat : Auditorium Untan
Technical meeting dan pencabutan undi no. urut tampil akan di laksanakan pada hari Rabu, 24 November 2015 pukul 13.00 wib di posko, Asrama Mahasiswi Kab. Sambas “Muare Ulakkan” di Pontianak,
Alamat : A.Yani 1, Jl.Sepakat 2 No.79
II. KETENTUAN LAIN
Peserta diharapkan hadir sebelum 30 menit acara dimulai dan langsung registrasi ulang
Peserta bebas membawakan lagu hasil Aransemen dengan tidak menghilangkan unsur lagu daerah itu sendiri.
Panitia akan mengambil 10 peserta terbaik untuk masuk kebabak Final
Peserta hanya membawakan 1 lagu pilihan untuk malam penyisihan
Peserta membawakan 1 lagu wajib dan 1 lagu bebas pada malam Final
Peserta tidak di benarkan berkomunikasi dengan penonton pada saat tampil.
Apabila peserta di panggil 3 kali berturut - turut tidak tampil, maka peserta tersebut dianggap mengundurkan diri, kecuali sebelumnya sudah ada konfirmasi dengan panitia.
Apabila terjadi kecurangan, dan sabotase dari salah satu peserta maka peserta yang bersangkutan akan didiskualifikasikan.
Apabila dalam membawakan lagu terjadi kendala seperti : alat rusak, mic rusak dll, atau karena kendala tekhnis, peserta di perkenankan mengulang lagu dari awal dengan seizin juri.
Keputusan penilaian juri tidak dapat diganggu gugat
Ketentuan lain dibahas pada saat Technical Meeting
III.. KRITERIA PENILAIAN
Kriteria pengamatan/penilaian adalah sebagai berikut:
a. Vocal
b. Lirik
c. Aransemen Musik (Improvisasi)
d. Penguasaan alat musik
e. Harmonisasi bermusik
f. Aksi Panggung

LIRIK LAGU WAJIB LOMBA LAGU

LIRIK LAGU WAJIB LOMBA
SUNGAI SAMBAS KEBANJERAN
Cipt: Amrin ja’far
Ade urang bercerite
Sungai Sambas kebanjiran
Tujuh hari tujuh malam
Nak bejalan kepayahan
Yo ngape tanggaye jikube jikube
Itu semue takdir Tuhan
Geratak sabok bepatahan
Dilanggar lanting dari sibarang
Urang sabok kebabangan
Nak nyebarang kepayahan
Yo ngape tanggaye jikube jikube
Itu semue takdir Tuhan
BUBOR PADDAS
Oi biak , oi biak carrat ke makan bor paddas
Lakkas lah ei kedarat
Kitak ncarek sayorannye
Ka’amok , ka’alang yang udah ngarok barrasnye
Kamek nang dirumah tinggal agek masakke’eng
(Simpor midding , pakok kullat , daun kasum summenye ade 2x)
Tapoan tempusok alangkah sadapnye
Bubur paddas kebanggan orang sambas
Oi biak , oi biak bubor paddas tang saddap innyan
Lakkas lah ei lakkas lah kite makan ramai-ramai
Kembali ke awal
Lakkas lah ei kite makan ramai ramai 2x
RUAI
Kakak-kakak nang annam
Pagi menanggok ke gue batu
Sagal lalu kakak nang annam
Tinggalkan bussu di gue batu
Ruwai, ruwai, ruwai
Galap lalu tempat si bussu
Tinggallah bussu di gue batu
Nak pulang jalan dak tau
Kakaknye balik indak ambik tau
Ruwai, ruwai, ruwai
Sagal lalu kakak nang annam
Meninggalkan si bussu sorang
Kapak kapak murai bekicau
Si bussu jadi burung ruwai
DARE TANJUNG RASAU
Oo mak sito’ dolo’ bantar
Ade nang nak dipadahkan
Oo mak ati tang bedabbar
Lakak tijumpe nak dare
Semari tikalleh ngan die
Bukan agek cirammutnye
Tang rase nak tijumpe tollen
Rase tibayang di mate
Oo mak cappat lamarkan
Kalak dah di sambar urang
Die jak dah kirajje
Jual bor paddas dikantin wulan
Dare oo si dare
Dare di tanjong rasau
KAPAL BELON
Ya kapal, ya kapal belon
Kapal belon nuju ke Sabong
Ya kapal, ya kapal belon
Kapal belon nuju ke Sabong
Apelah muatan
Jeluttung, gattah jeluttung
Apelah muatan
Jeluttung, gattah jeluttung
Ya baju, ya baju merah
Baju merah silendang gadung
Ya baju, ya baju merah
Baju merah silendang gadung
Sodah nak suke mirah
Tahan - tahan napsu di gantong
Sodah nak suke mirah
Tahan -tahan napsu di gantong
Sari Borneo, name nye kapal
Masuk Sambas silalu sakau
Sari Borneo, name nye kapal
Masuk Sambas silalu sakau
nahkode nye indak kerakang
Tahukan batu maseh di badap
(Tahukan laut kalak batu maseh di badap)
Sultan Sambas suloh lah negri
Gekmarek jaman udah bepasan
Sultan Sambas suloh lah negri
Gekmarek jaman udah bepasan
Jage lah anak binni
Mun dak dijage di makan jaman
(Jage lah anak binni kalak di makan jaman)
(Jage lah anak binni kalak di makan jaman)
Sultan Sambas suloh lah negri
Gekmarek jaman udah bepasan
Sultan Sambas suloh lah negri
Gekmarek jaman udah bepasan
Jage lah anak binni
Mun dak dijage di makan jaman
(Jage lah anak binni kalak di makan jaman)
(Jage lah anak binni kalak di makan jaman)
ALOK GALING
Cipt: Bulyan musthafa
Alok galing lasong lasong laban
Menumbok amping bekawan-kawan
Alok galing lasong lasong laban
Menumbok amping di terang bulan
Ramailah kite pagi ke umma
Ngatam padi di antare
Padi ditumbok dalam lesongnye
Sambel bergembire rie
Alok galing lasong lasong laban
Menumbok amping bekawan-kawan
Alok galing lasong lasong laban
Menumbok amping di waktu malam
Padi digaus tampatnya nyirak
Diarok dalam kuali
Sadang angatnye lalu ditumbok
Barok ampingnye jadi
BATU BALAH
Batu ballah batu betangkup
Tangkupkan aku anggan lututku
Aku kemponan tallur timbakul
Batu ballah batu betangkup
Tangkupkan aku anggan pinggangku
Aku kemponan tallur timbakul
Batu ballah batu betangkup
Tangkupkan aku anggan tigge'ku
Aku kemponan tallur timbakul
Ummak, ummak balik udde
Adi' menangis kelapparran sussu
Semangkin ari semangkin kurus
Ummak, ummak balik udde
Adi' menangis kelapparran sussu
Sagalnye ummak ninggalkan kame'
SIMBERAPIAN
Cipt: Nizam A.yusra
Simbe rapian, kite simbe rapian
Lokkaslah de ke kampung angus
Di rumah long Pira
Simbe rapian, kite simbe rapian
Ulamnya daun simpur lipit
Kerabullah galli
Singgah dolo' di lanting Pak Amat
Embali tamban pada' encalo'
Suke inyan kame' ari ito'
Simbe rapian, rumah long Pira
Simbe rapian, kite simbe rapian
Ulamnya daun simpur lipit
Kerabullah galli, kerabullah gali, kerabullah gali
DOE UMAK
Sannongku Sayang
Bangun, Bangun Dolo’
Ari dah tinggi, umma’ na’ ke umme
Lakkas ambekkan nase’ umma’ unto’ bakkal
Biarpun cume…padda’ laoknye
Umma’ bejuang, demi buntat umma’
Tuntutlah ilmu, janganlah na’ nyarrah
Doe umma’ untok anak umma’ saying
Jadi urang bassar dah tibayang-bayang
Semuenye udah umma’ kerajekan
Biar pun kappa’ tattap lah bejuang
Palloh betetesan parrut kelaparan
Serupiah pun duit umma’ simpan
Rase ape paddeh di ati
Tapi umma’ nguatkan ati
Umma’ mimpi kita’ tang jadi bupati
Bupati sambas bagai bu juliarti
DARE SIBARANG
Cipt: Muchtasar
Ke mane ya' si dare sibarang
Die dah nikah, die dah nikah
Yo ngape tang mbulae abang
Biarkan udah, biarkan udah
Abang sibarang pagi lama' inyan
Abang sibarang pagi lama' inyan
Ji si dare, ji si dare, ji si dare, ji si dare
Si dare ya' ku malar tikanang
Dare sibarang, dare sibarang
Biar jauh di nagri urang
Usah dikanang, usah dikanang
Abang sibarang yo birangkut udah
Abang sibarang yo bang data
Ja si dare, ja si dare, ja si dare
Simbelan sipuluh berape balas maingan kite
Simbelan sipuluh berape balas maingan kite
Putri dayang masir
Sa' dua dua tige, pacah mangkuk gulai
Sa' dua dua tige, pacah mangkuk gulai rabun
LIRIK LAGU WAJIB LOMBA
KAING LUNGGI
Cipt: Bulyan musthafa
Kaing lunggi tannunan Sambas
Betatahkan sulamman banang ammas
Kaing lunggi ambo'an Sambas
Dalam majlis kaing lunggi pengias
Kaing lunggi kebassaran urang Sambas
Kan pakaian dalam majlis Saroan
Kan siliendang bietudungkan ditapehkan
Kaing lunggi ambo'an
Kaing lunggi kebanggaan urang Sambas
Kan antarkan pala' pinang pinangan
Pucuk rabong ngenye petang tibakar
Kaing lunggi ambanan
Kaing lunggi tapeh penganten
Kan pakaian malam mulang mulangkan
Kaing lunggi kaing ambanan
Dalam majlis kaing lunggi pilihan
TANDAK SAMBAS
DARI SAING KE TANGGA ‘AMAS
SINGGAH DOLOK KE SUNGAI PINANG
DARI SAING KE TANGGA ‘AMAS
SINGGAH DOLOK KE SUNGAI PINANG
DARE LAING USAH NAK CAMAS
ABIS BULAN DIANTAR PINANG
BATANG ITTO’ BATANG IMPALLAM, BATANG PADI DARI LAH SIAM
BATANG ITTO’ BATANG IMPALLAM, BATANG PADI DARI LAH SIAM
DATANG ITTO’ DATANG BEMALAM, DATANG DUDI SELALU DIAM
DATANG ITTO’ DATANG BEMALAM, DATANG DUDI SELALU DIAM
DARI LAH SAING, DARI LAH SAING KE TANGGAK LAH ‘AMAS
DARI LAH SAING, DARI LAH SAING KE TANGGAK LAH ‘AMAS
DISILALUKAN, DISILALUKAN KE SUNGAI PINANG
DISILALUKAN, DISILALUKAN KE SUNGAI PINANG
ADEK NANG MANIS, ADEK NANG MANIS USSAH LAH NA’ CAMMAS
ADEK NANG MANIS, ADEK NANG MANIS USSAH LAH NA’ CAMMAS
ABISLAH BULAN, ABISLAH BULAN KU ANTAR PINANG
ABISLAH BULAN, ABISLAH BULAN KU ANTAR PINANG
DUA’ LAH BE DUA’. DUA’ LAH BE DUA’ BUJANG BETANDA
DUA’ LAH BE DUA’. DUA’ LAH BE DUA’ BUJANG BETANDA
LANGKAH KE KERE’ LANGKAH KE KANAN
O DAH YAK KITE BE SAME LAH SAME
LANGKAH KE KERE’ LANGKAH KE KANAN
O DAH YAK KITE BE SAME LAH SAME
TANDA’ LAH SAMBAS SUNGGUH GEMBIRE
IBBORKAN ATI GUNDAH GULANE
TANDA’ LAH SAMBAS SUNGGUH GEMBIRE
IBBORKAN ATI GUNDAH GULANE
CA’ UNCANG
Cipt: Husin
Ca' uncang burung ca' uncang
Ape diuncang dalam timpurung
Anak dare supankan bujang
Catcak ke dapour mencium puntong
Ka' uteh ka' uning usah na' supan
Meliat bang itam datang na' minang
si ade' nang labak kana' jalingan
si ade' nang bussu tawa' dikulum
Ca' uncang burung ca' uncang
Ape diuncang dalam timpurung
Anak dare supankan bujang
Catcak ke dapour mencium puntong
KAPAL BELON
Ya kapal, ya kapal belon
Kapal belon nuju ke Sabong
Ya kapal, ya kapal belon
Kapal belon nuju ke Sabong
Apelah muatan
Jeluttung, gattah jeluttung
Apelah muatan
Jeluttung, gattah jeluttung
Ya baju, ya baju merah
Baju merah silendang gadung
Ya baju, ya baju merah
Baju merah silendang gadung
Sodah nak suke mirah
Tahan - tahan napsu di gantong
Sodah nak suke mirah
Tahan -tahan napsu di gantong
Sari Borneo, name nye kapal
Masuk Sambas silalu sakau
Sari Borneo, name nye kapal
Masuk Sambas silalu sakau
nahkode nye indak kerakang
Tahukan batu maseh di badap
(Tahukan laut kalak batu maseh di badap)
Sultan Sambas suloh lah negri
Gekmarek jaman udah bepasan
Sultan Sambas suloh lah negri
Gekmarek jaman udah bepasan
Jage lah anak binni
Mun dak dijage di makan jaman
(Jage lah anak binni kalak di makan jaman)
(Jage lah anak binni kalak di makan jaman)
Sultan Sambas suloh lah negri
Gekmarek jaman udah bepasan
Sultan Sambas suloh lah negri
Gekmarek jaman udah bepasan
Jage lah anak binni
Mun dak dijage di makan jaman
(Jage lah anak binni kalak di makan jaman)
(Jage lah anak binni kalak di makan jaman)

Ketentuan Lomba Cerpen



Lomba Cerpen

                Ketentuan Umum
-          Tema bebas
-          Bernuansa sambas
-          Pengumpulan karya paling lambat 20 November 2015
-          Peserta adalah perseorangan/individu  (umum)
-          Peserta  boleh mengirim maksimal 2 cerpen
-          Cerpen tidak menyinggung dan menghina unsur sara (suku, agama, ras dan antar golongan)
-          Cerpen adalah hasil karya sendiri yang bebas dari plagiarisme dan belum pernah dimuat di media cetak atau noncetak
-          Hak publikasi cerpen menjadi milik panitia
-          Keputusan juri mengenai pemenang lomba tidak dapat diganggu gugat

Ketentuan Khusus
-          Cerpen diketik menggunakan MS Word dengan rincian:
Kertas A4, Time New Roman 12, spasi 1,5, margin 3-3-3-3 cm rata kanan rata kiri.
-          Panjang cerpen adalah 2-7 halaman dengan ketentuan rincian diatas.
-          Melampirkan identitas diri dalam halaman terpisah berupa
a.       Nama lengkap
b.      Tempat/Tanggal lahir
c.       Alamat
d.      No telpon yang dapat dihubungi
-          Melampirkan scan/fotocopy  dari kartu identitas

Pengiriman karya
-          Karya dapat dikirim dalam bentuk softfile atau hardfile (pilih salah satu)
-          Jika dikirim dalam bentuk softfile maka seluruh kelengkapan  lomba penulisan cerpen (karya, lampiran identitas diri, scan/foto kartu identitas), dikirim ke huttigaamks2015@gmail.com dengan subjec (Nama lengkap) Lomba Cerpen HUT AMKS 2015
-          Jika dikirim dalam bentuk hardfile maka seluruh kelengkapan lomba penulisan cerpen (print out cerpen rangkap 2, lampiran identitas diri, fotocopy kartu identitas), dikirim dalam satu amplop ke Asrama Mahasiswi Kabupaten Sambas Muare Ulakkan


Pendaftaran Lomba Kreatif diperpanjang sampai tanggal 24 Nov 2015


Sabtu, 31 Oktober 2015

LOMBA FOTOGRAFI

KETENTUAN UMUM
Pendaftaran lomba Gratis
1. Tema lomba foto adalah “Budaya dan Wisata Sambas Terigas”
2. Lokasi pengambilan foto adalah seluruh Kabupaten Sambas
3. Foto yang diambil di luar Kabupaten Sambas akan didiskualifikasi.
4. Karya yang dilombakan berbentuk foto tunggal ukuran sisi terpanjang 3000 pixel dan resolusi 300 dpi dengan format JPEG.
5. Setiap peserta dapat mengajukan maksimal 2 (dua) karya foto.
6. Setiap peserta mencantumkan judul dan lokasi pengambilan foto.
7. Karya foto yang disertakan dalam lomba ini diambil pada periode 1 Agustus 2015 s/d 20 November 2015.
8. Karya foto yang diikutsertakan untuk lomba merupakan karya asli, tidak direkayasa dan belum pernah meraih penghargaan apapun.
9. Karya foto bukan merupakan hasil manipulasi digital, penyuntingan minor diperbolehkan sebatas cropping dan penyesuaian pencahayaan brightness/contrast/level/curve untuk gelap/ terang.
10. Tidak diperkenankan mengikutsertakan foto yang diambil menggunakan kamera drone atau kamera pesawat tak berawak.
11. Diperbolehkan menggunakan kamera HP,Smart Phone dengan aplikasi dasar kamera kecuali c 360, b 612 dan aplikasi pendukung lainnya.
12. Karya foto yang sudah dikirimkan menjadi hak milik panitia dan tidak akan dikembalikan.
13. Segala bentuk klaim kepemilikan dari pihak lain atas suatu karya peserta sepenuhnya merupakan tanggung jawab peserta (hal ini terkait dengan model atau property release, apabila dalam karya foto peserta terdapat subjek manusia atau properti milik pihak lain).
14. Keputusan dewan juri adalah mutlak, tidak dapat diganggu gugat dan tidak melayani korespondensi atau surat menyurat.
15. Dengan mengirimkan karya foto untuk mengikuti lomba ini, berarti peserta dianggap memahami dan mematuhi seluruh ketentuan dan peraturan yang dibuat oleh panitia.
2. JANGKA WAKTU PELAKSANAAN
Jangka waktu pelaksanaan kegiatan ini diperkirakan 2 bulan (Oktober – November 2015), jadwal kerja sebagai berikut :
• Pengumuman : 28 November 2015
• Pemasukan foto : 1 Oktober – 20 November 2015
• Penjurian : 21 – 27 November 2015
• Pengumuman pemenang dan penyerahan hadiah : 28 November 2015
• Penyiapan materi (booklet & cetak foto) untuk dipamerankan : 1-5 Desember 2015
3. PROSEDUR PENGIRIMAN KARYA FOTO
4. Karya Foto dikirimkan bersaama dengan formulir pendaftaran (sebagaimana terlampir)
5. Karya foto dapat dikirim mulai 1 Oktober 2015 s/d selambat-lambatnya 20 November 2015 via email: huttigaamks2015@gmail.com
Contact Person : Rudhy Rudhar (085750485022/089698276850)

Anda punya bakat dan ingin terus menggalinya. Silahkan ikuti Lomba Kreatif dan dapatkan Hadiah Total Jutaan Rupiah. Ayo ikuti dan daftar dari Sekarang.

Come and Join us.